Литературная карта. Тексты
7 сентября (26 августа ст. ст.) 1870 года родился Александр Иванович Куприн.
С Псковской землей связаны два произведения Александра Ивановича Куприна: лирический рассказ «В трамвае» и автобиографическая повесть «Купол св. Исаакия Далматского».
3 декабря - день юриста в России
Уроженец Вышегородской волости Порховского уезда Александр Черемнов вёл активную переписку с Максимом Горьким, жившим в 1906-1913 года на итальянском острове Капри. Они часто затрагивали и вопросы литературной жизни России. В ноябре 1910 года Горький спросил Черемнова: «Знаете Вы белорусских поэтов Якуба Колоса и Янку Купала? Я недавно познакомился с ними – нравятся! Просто, задушевно и, видимо, поистине – народно. У Купала есть небольшая поэмка «Адвочная песня» - вот бы перевести её на великорусский язык!».
Виновен ли я в том, что злым кажусь невежде.
Что добродетель чту, не кланяясь одежде?
1801 – 1865.
Русский поэт пушкинского круга и круга декабристов, жизнь которого пришлась на перелом русской общественной мысли и реакцию после Отечественной войны 1812 года.
Его талант и личность ценили современники, причисляя к «младшей братии» пушкинской плеяды. Критик и дальний родственник Дмитрий Владимирович Философов писал о Креницыне: «Из него мог выйти полезный литературный работник, бескорыстно преданный своему делу. Но даже он остался не у дел... Всё, что было в нём ценного, оказалось никому не нужным... Пушкины погибали. Креницыны прозябали».
Под общим творческим псевдонимом А. Х. В. скрывались - музыкант, поэт и художник Алексей Львович Хвостенко, более известный как Хвост и поэт, философ и переводчик Анри Гиршевич Волохонский.
Хвост родился в Свердловске (теперь Екатеринбурге) 14 ноября 1940 года, но с детства жил в Ленинграде. Здесь началась его творческая деятельность, которую теперь принято относить к литературному авангардистскому кругу. Учился в Ленинградском институте театра, музыки и кинематографии. Хвостенко создал литературную группу «Верпа», «работал в самиздате». С 1968 года жил в Москве, став культовым персонажем художественного андеграунда. В 1977 году эмигрировал во Францию, где издавал книги, выступал с перфомансами и концертами.
В 1863 году, исследуя традиции, нравы и образование старообрядцев, Николай Семенович Лесков посетил Псков.
По одной версии он поселился у Василия Николаевича Хмелинского и впоследствии писал, что при большом и богатом купеческом доме находилась старообрядческая моленная и воскресная школа. Возможно, в этом случае автор имел в виду домовладение Хмелинских на Запсковье (ул. Герцена, 6).
Михаил Андреевич Зверев (такова его настоящая фамилия) родился 6 июня (29 мая) 1892 года в деревне Немоево Жеребцовской волости Островского уезда Псковской губернии в семье крестьянина-середняка. Семья владела 4,5 десятинами земли. В хозяйстве была лошадь и корова. Семья состояла из отца - Зверева Андрея Михайловича, который умер в 1909 году, матери – Васильевой Екатерины Васильевны, бабушки, дяди, Михаила и его брата. Дядя был инвалид, занимался пошивом обуви.
Лауреат - Евгений Водолазкин, неисторический роман «Лавр». Писатель видит Псков в орбите места действия как «книгу отречения».
Роман о средневековом целителе, обладающем удивительным свойством врачевать физические недуги, укреплять дух слабого человека. Средневековье – лишь условно-отправная точка во времени, но смыслы сознания и бытия уходят на десятилетия и века вперёд. Отчасти и поэтому писатель определяет свой роман как «неисторический».
Любовь Дмитриевна Менделеева-Блок (29 декабря 1881, Санкт-Петербург — 27 сентября 1939, Ленинград) с 17 апреля по 1 августа 1917 года выступала в составе драматической труппы Н. и Т. Беляевых на сцене Летнего театра Сергиевского сада в г. Пскове под фамилией Басаргина.
«А Псков слов нет какой хороший. Ну, точно маленький итальянский городишко; хожу по улице с тем же чувством… Все церквушки такие невыдуманные, так органически выросли из земли – точно «хорошие» белые грибы… и очень много миленькости».
(из письма Л. Менделеевой-Блок мужу А. Блоку 22 апреля 1917 года).
Художник Владимир Алексеевич Милашевский (30 октября 1893 - 7 января 1976) провел лето 1921 года в Колонии для петроградских писателей и художников, организованной в имениях «Холомки» и «Бельское Устье».
Этому времени он посвятил несколько страниц в книге своих воспоминаний «Вчера, позавчера…».
Приводим фрагмент из книги
Владимир Милашевский «Вчера, позавчера…Воспоминания художника»
По словам Владимира Милашевского во время пребывания в Колонии петроградских писателей под Порховом в Холомках в 1921 году Михаил Зощенко, «печальный, тихий субъект, неохотно знакомящийся с другими», лишь одиноко бродил вдоль Шелони.
В. Сонин в статье 1997 года «М. М. Зощенко и психологическая наука» пишет:
«В своем главном психолого-философском произведении «Перед восходом солнца» (1935-1943) Михаил Зощенко мучительно искал механизмы и природные «кирпичики» смысла жизни, «ключ счастья». Во второй главе «Я несчастен - и не знаю почему» он с болью писал: «Я пробовал менять города и профессии. Я хотел убежать от этой моей ужасной тоски. Я чувствовал, что она меня погубит. Я уехал в Архангельск. Потом на Ледовитый океан - в Мезень. Потом вернулся в Петроград. Уехал в Новгород, во Псков. Затем в Смоленскую губернию, в город Красный. Снова вернулся в Петроград... Хандра следовала за мной по пятам. За три года я переменил двенадцать городов и десять профессий. Я был милиционером, счетоводом, садовником, инструктором по птицеводству, телефонистом пограничной охраны, агентом уголовного розыска, секретарем суда, делопроизводителем... Это было не твердое шествие по жизни, это было замешательство».
Стихотворение «Pleskau» написано в 1943 году и до сих пор не привлекало внимания переводчиков. Его образную силу, в главе посвященной Пскову, использовала в своем научном труде «Исследование истории Восточной Европы» профессор истории Берлинского университета Гертруда Пикхан.
Автор строк о церквях и туманах города - Иоганнес Бобровский (Johannes Bobrowski) знаковая фигура для немецкой литературы послевоенного периода.
Поэт, писатель, публицист - лауреат главной немецкой литературной премии имени Генриха Манна и швейцарской премии эссеистов Шарля Вейонна и многих других наград.
2 (14) января 1891 года родился Осип Эмильевич Мандельштам.
Осип Мандельштам пробыл в Холомках несколько дней, поэта не взволновали псковские пейзажи. Зато его стихи в это лето были основным поэтическим фоном жизни интеллигенции. «Мы все были в восторге от этих неконкретных, почти заумных строчек, и скоро цитирование их вылилось в некую игру» - В. Милашевский.
В первые послереволюционные годы, когда многие представители интеллигенции лишились крова и находились в крайне тяжелом материальном положении, в Петрограде по инициативе М. Горького был создан Дом искусств. Колония Дома искусств, своеобразная «дача» для обитателей «сумасшедшего корабля» (так назвала Дом искусств О. Форш в одноименном романе), была открыта в усадьбе Холомки князя А.Г.Гагарина и имении Н.И. Новосильцова в Бельском Устье Порховского уезда Псковской губернии. Здесь в живописной долине реки Шелони в 1920-21 годах спасались от голода петроградские писатели, поэты, художники: К. Чуковский, Мст. Добужинский, В. Ходасевич, В. Милашевский, Е. Замятин, М. Зощенко, О. Мандельштам, Н. Радлов, М. Лозинский и другие.
1861 год для России ознаменовался отменой крепостного права – Крестьянской реформой. На практике реформа проходила не столь хорошо, как была задумана в теории. Александр II столкнулся с ситуацией, когда новые поколения заявляли о том, что им реформа не нужна, поскольку они - нигилисты, старшие же - боролись за сохранение традиций и устоев многолетних порядков, среди которых самым важным для них являлось как раз крепостное право.
Безусловно, на столь острую социально-политическую ситуацию мгновенно откликнулась литература, достаточно вспомнить роман И. С. Тургенева «Отцы и дети». Но и в документально-исторической литературе также появились отклики, один из которых имеет непосредственное отношение к Псковской земле – «Несчастие в Порхове» - публицистический очерк известного русского писателя, журналиста, редактора журнала «Отечественные записки» Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина.
(19 (31) мая 1892 – 14 июля 1968)
Классик русской советской литературы, член Союза писателей СССР «певец русской природы». Родился в Москве, получил дореволюционное классическое образование. На протяжении жизни часто переезжал, много путешествовал, сменил множество профессий (водитель трамвая, военный санитар, учитель, журналист), принимал участие в Первой и Второй мировых войнах. Большой жизненный опыт и дар наблюдателя сформировали оригинальный стиль его произведений: внимательный и проницательный рассказчик, любящий родину и различающий ее отражения в природе и людях. Основными темами его творчества были патриотизм и осознанная и ответственная свобода человека и художника.
23 августа (11 августа ст. ст.) 1880 года родился Александр Степанович Грин (настоящая фамилия – Гриневский).
В Псковский край зимой 1919 года писателя забросила Гражданская война: он был призван в Красную армию и служил в городе Остров.
По словам Нины Николаевны Грин, «километрах в тридцати от него находился фронт. Воевали с белополяками». Сначала Грин служил в караульной команде по охране обоза и амуниции, а позже - в роте связи. В разговоре с Л. Борисовым он вспоминал: «Я очень устал. На военной службе мне приходилось разносить телефонограммы, газеты, иногда я вышагивал по 40 километров в день. Я караулил цейхгаузы и обозы. Стоял на одном месте по 20 часов в сутки. Ловил мешочников и спекулянтов».
Райнис Ян (псевдоним), настоящие имя и фамилия — Янис Плиекшанс , по документам периода Российской Империи — Плекшан Иван Христофорович — латышский поэт, драматург, переводчик, политик, общественный деятель.
Даты жизни: 30 августа (11 сентября) 1865 — 12 сентября 1929.
_________
За "создание и распространение рукописных и печатных сочинений и публичные выступления", в которых оспаривалась неприкосновенность государственной власти редактор газеты "Диенас лапа" Я. Райнис был выслан на временное поселение в Псков. В Пскове великий латышский поэт пробыл с конца декабря 1897 по начало июня 1899 года. Единственной связью с Латвией у Райниса была переписка с друзьями и единомышленниками.
13 июля 2019 года - 91 год со дня рождения В. С. Пикуля.
И в день рождения Валентина Саввича Пикуля вспоминаем Натана Феликсовича Левина.
Однажды Валентин Пикуль, признанный мастер в жанре исторической прозы, в серии «Тайный советник» выпустил книгу «Исторические миниатюры», один рассказ в которой назывался «Известный гражданин Плюшкин».
Критики писали, что перед читателями спрессованные исторические романы, которые представляют собой галерею портретов ярких исторических личностей XIX - начала XX веков.
Рассказ о купце – коллекционере отдельно был опубликован в газете «Псковская правда» в январе 1989 года и вызвал огромный интерес и законную гордость за земляка у псковичей.
Через месяц Натан Феликсович Левин откликнулся подробной статьей «Размышления краеведа». Поблагодарив Пикуля за напечатанный в «Правдинских пятницах» рассказ, прославивший на всю Россию потомственного почетного гражданина Плюшкина, он нашел (и убедительно указал на) несколько неточностей, допущенных писателем.
Родимая местность на литературной карте.
Возможно ли обрести книгу как способ индивидуального мышления? Что такое «продвижение чтения»? Даже немудрёная практика показывает, - одной теорией не обойтись. Все программы научной библиотеки направлены как на литературно-художественный аспект, так и на просветительские задачи. Каждый из нас миссионер в своем деле, а высокая гуманистическая миссия просветительства предполагает заинтересованность, профессионализм, ответственность перед прошлым, будущим и настоящим.
Латышская поэтесса и жена Яна Райниса Аспазия в письме от 16 января 1898 года сестрам Зефельд в Ригу пишет о Пскове, куда Райнис был выслан на временное поселение. Нужда и болезни, неустроенность быта оставили тяжелые воспоминания у Аспазии. Возможно поэтому, образ Пскова получился негативным. В своих воспоминаниях о городе Аспазия не называет ни имен, ни адресов. В представленном здесь переводе (перевод – Е. К.), читателям впервые на русском языке предоставляется возможность увидеть Псков глазами женщины и поэтессы, которая жила, страдала и старалась поддержать огонек оптимизма в душе своего мужа и гениального латышского поэта Яна Райниса.
1-4 октября 2018 года в Пскове и Псковской области состоится цикл мероприятий Всероссийского проекта «Большая книга – встречи в провинции» с участием финалистов Национальной литературной премии «Большая книга».
Псковскую землю навечно прописал на литературную карту России великий наш Александр Сергеевич Пушкин, завещав себя упокоить рядом с предками у алтаря Святогорского монастыря. Можно сказать, что и сам проект средневекового города появился из сакрального текста - «Псков - Дом Святой Троицы» >>>
Псковское пограничье вдохновляло многих литераторов, давая широкий спектр красок от пошлых (Саша Черный. Псковская колотовка) и мрачных (Георгий Адамович. Господи и умирая), или печально ностальгических (Игорь Северянин. Монастырь), до Божественно-возвышенных (Иван Бунин. Как дым пожара туча шла), или патетических (Леонид Зуров. Отчина).
Работа Абдулгашимовой Лале, ученицы гимназии г. Острова, посвящена рассмотрению художественно-документально-публицистического произведения ХIХ века, рассказывающего об одном из походов русской армии в 1812 году против армии Наполеона, в котором участвовал прапорщик Санкт-Петербургского полка ополчения, родившийся в Пскове и впоследствии посвятивший свою жизнь писательской деятельности. В его «Рассказах…» значительное место занимают воспоминания о прохождении полком разных населенных пунктов Псковской губернии, упоминаются разные исторические лица, служившие на этой земле. Особую значимость в рассказах представляют характеристики не только местности, но и отношение населения губернии к отрядам ополчения и к событиям 1812 года. Знания об отношении к событиям 200-летней давности наших земляков помогут сегодняшнему поколению уважительно относиться к своей земле.
Работа Лале Абдулгашимовой заняла 1 место на Псковской областной конференции «Шаг в будущее» в секции Литературное краеведение в 2012 году.
