• АспазияПоэтесса Аспазия приехала в Псков 22 декабря 1897 г. Накануне, 21 декабря состоялось ее венчание с Янисом Плиекшаном, известным как поэт Ян Райнис. Их венчал тюремный священник Келлер.

  • aspaziyia rainisРайнис Ян (псевдоним), настоящие имя и фамилия — Янис Плиекшанс , по документам периода Российской Империи — Плекшан Иван Христофорович — латышский поэт, драматург, переводчик, политик, общественный деятель.

    Даты жизни: 30 августа (11 сентября) 1865 — 12 сентября  1929.

    _________

     

    За "создание и распространение рукописных и печатных сочинений и публичные выступления", в которых оспаривалась неприкосновенность государственной власти  редактор газеты "Диенас лапа" Я. Райнис был выслан на временное поселение в Псков. В Пскове великий латышский поэт пробыл с конца декабря 1897 по начало июня 1899 года. Единственной связью с Латвией у Райниса была переписка с друзьями и единомышленниками.

  • aspaziyia500Латышская поэтесса и жена Яна Райниса Аспазия в  письме от 16 января 1898 года сестрам Зефельд в Ригу  пишет  о Пскове, куда Райнис  был выслан на временное поселение. Нужда и болезни, неустроенность быта оставили  тяжелые воспоминания  у Аспазии. Возможно поэтому,  образ Пскова получился негативным. В своих воспоминаниях о городе Аспазия не называет ни имен, ни адресов. В представленном здесь переводе (перевод – Е. К.),  читателям впервые на русском языке предоставляется возможность увидеть Псков глазами  женщины и поэтессы, которая жила,  страдала и старалась поддержать огонек  оптимизма в душе своего мужа и гениального латышского поэта Яна Райниса.

Сего Дня

27 октября 1827 года

27 октября 1827 года

Встреча Пушкина с Кюхельбекером (15 октября ст. ст.). В деревне Залазы (Стругокрасненский район...

27 октября 1839 года

27 октября 1839 года

Контракт на строительство Дома дворянского собрания. Псковские власти заключили контракт с «экономич...

27 октября 1884 года

27 октября 1884 года

Епархиальное женское училище в Пскове. Псковский епископ Нафанаил открыл в Пскове епархиальное женск...

Псковские факты

Мир живых линий Валентина Васильева

Мир живых линий Валентина Васильева

9 февраля 2020 года исполнилось 80 лет со дня рождения Валентина Михаиловича Васильева&nbs...

Контакты

Адрес: 180000, Псков, ул. Профсоюзная, д. 2

Тел.: + 7(8112) 72-08-01

Эл.почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Сайт: http://www.pskovlib.ru