(22 марта 1889 г. – 29 декабря 1942 г.)

Одно из ярких имен XX века, даровавших известность Холомкам, имению князя А. Г. Гагарина, - талантливый русский художник-график, карикатурист и искусствовед, Николай Эрнестович Радлов. Его имя хорошо знакомо тем, кто так или иначе общался с историей русского изобразительного искусства первой половины XX века.  Он известен, прежде всего, как мастер карикатуры, дружеского шаржа и книжной графики. В этих ипостасях художественного творчества Николай Эрнестович глубоко индивидуален, щедро талантлив и необыкновенно «продуктивен». Он заслуженно считается «олицетворением карикатуриста умного и проницательного, с большой долей грустного скепсиса».

(1940 – 2014)

Заслуженный деятель искусств РСФСР, театральный режиссер. Родился 1 июля 1940 года в Сталинграде (Волгограде).

Отец - Иосиф Вениаминович был театральным режиссером, затем профессором Ташкентского театрального института, мать -  Антонина Ивановна работала директором хореографического училища.  По отцовской линии в семье режиссера Радуна были врачи, ученые, провизоры, члены его семьи жили в Мелитополе, Симферополе и Калуге. Брат отца закончил Сорбонну и Берлинский университет, был хирургом, сделавшим первую в истории медицины нейрооперацию. 

В 1942 году семья переехала в Ульяновск, в 1945 году - в Ташкент. В Ташкенте Иосиф Вениаминович стал одним из основателей театрально-художественного института (сейчас Государственный институт искусств Узбекистана) и руководил русским отделением Ташкентского ТЮЗа.

В создании и деятельности Псковского общества краеведения в 20-е годы XX века видная роль принадлежала работникам народного образования, среди которых заметно выделялся своей активностью В. Я. Разлетовский.

Он родился в семье учителя. В 1900 году с наградой окончил Псковскую духовную семинарию, в 1904 - Петербургскую духовную академию. С февраля 1906 года преподавал латинский и русский языки в различных учебных заведениях Пскова. В 1910 году был назначен директором коммерческого училища.

Педагогическую деятельность Разлетовский всегда считал главным делом своей жизни.

Известный псковский врач и статский советник, один из тех людей о которых не пишут специальных биографических и исторических статей, но память о них, добрых делах и просто добросовестной работе сохраняют несколько поколений горожан.

Факты, в основном, можно найти в «Памятных книжках» и телефонных справочниках Псковской губернии. В них его имя упоминается с 1902 по 1924 год в связи с работой в воспитательном приюте, Псковской общине милосердия Красного Креста, земской больнице и приеме на дому.

Статский советник – чин гражданской службы, относящийся к государственной (не губернской) номенклатуре, который получали как очередной при условии добросовестной службы. Он давал право на личное, (не потомственное) дворянство и единственный до начала XX века, сохранял официальное обращение «Ваше благородие».

Райнис Ян (псевдоним), настоящие имя и фамилия — Янис Плиекшанс , по документам периода Российской Империи — Плекшан Иван Христофорович — латышский поэт, драматург, переводчик, политик, общественный деятель.

Даты жизни: 30 августа (11 сентября) 1865 — 12 сентября  1929.

_________

За "создание и распространение рукописных и печатных сочинений и публичные выступления", в которых оспаривалась неприкосновенность государственной власти  редактор газеты "Диенас лапа" Я. Райнис был выслан на временное поселение в Псков. В Пскове великий латышский поэт пробыл с конца декабря 1897 по начало июня 1899 года. Единственной связью с Латвией у Райниса была переписка с друзьями и единомышленниками.

Поэтесса Аспазия приехала в Псков 22 декабря 1897 г. Накануне, 21 декабря состоялось ее венчание с Янисом Плиекшаном, известным как поэт Ян Райнис. Их венчал тюремный священник Келлер.

Латышская поэтесса и жена Яна Райниса Аспазия в  письме от 16 января 1898 года сестрам Зефельд в Ригу  пишет  о Пскове, куда Райнис  был выслан на временное поселение. Нужда и болезни, неустроенность быта оставили  тяжелые воспоминания  у Аспазии. Возможно поэтому,  образ Пскова получился негативным. В своих воспоминаниях о городе Аспазия не называет ни имен, ни адресов. В представленном здесь переводе (перевод – Е. К.),  читателям впервые на русском языке предоставляется возможность увидеть Псков глазами  женщины и поэтессы, которая жила,  страдала и старалась поддержать огонек  оптимизма в душе своего мужа и гениального латышского поэта Яна Райниса.

Ян Райнис (Янис Плиекшан) (30 августа (11 сентября) 1865 года - 12 сентября 1929 года) - народный поэт Латвии. Без этого имени общая картина европейской поэзии конца XIX-начала XX века была бы значительно беднее. Его творчество - а это десятки лирических стихотворений, стихотворные циклы, драматургия - пронизано любовью к родине и традициям латышской культуры, но при этом оно близко философской мысли Гете и Тютчева, героико-романтической образности Байрона и Мицкевича, символизму Метерлинка и Брюсова. В. Брюсов, А. Ахматова, В. Рождественский, Арс. Тарковский, переводили лирику Райниса  и почувствовали в его поэзии родственную поэтическую душу.

(1932-2021)

Архитектор-реставратор, художник

Наталья Сергеевна Рахманина родилась 5 июля 1932 года в городе Ленинграде, в семье служащих. Успешно училась в школе. Во время Великой Отечественной войны, в апреле 1942 года, была эвакуирована с матерью в  Ярославль; отец остался в блокадном городе. Окончание войны встретила в  Москве, после войны возвратились в Ленинград. Школу закончила с золотой медалью и в 1952 году поступила на архитектурный факультет Ленинградского инженерно-строительного института (ЛИСИ).

28 марта (8 апреля) 1764, Санкт-Петербург – 17 февраля (1 марта) 1807, Красноярск

…Резанов Гаму* заменит. Одушевляй российску грудь Всегда, о мужество священно!

Г.Р. Державин

Русский дипломат, путешественник, государственный деятель. Первый официальный посол России в Японии, участник первого русского кругосветного плавания. Инициатор создания колониальной торговой Российско-американской компании, составитель одного из первых русско-японских словарей.

Прямой герой страстьми не движим,

Он строг к себе и благ ко ближним;

Рерих Николай Константинович (27 сентября [9 октября] 1874 года, Санкт-Петербург — 13 декабря 1947 года, Наггар, Химачал-Прадеш, Индия).

«Псковская пятница» на этот раз не рассказывает историй. Авторы предлагают окунуться в творчество Николая Константиновича Рериха и посмотреть его работы, в которых нашли отражения псковские люди, архитектура и пейзажи.

Имя Николая Константиновича Рериха связано с Псковской землей. В городе Острове жила его бабушка по материнской линии, неоднократно он посещал Псков, Изборск, Печоры, Порхов, отмечая в своих трудах ценность русской старины.

Николай Константинович Рерих является одним из самых знаменитых и талантливых художников, запечатлевших Псковский край на своих полотнах. С Псковщиной живописца связывало очень многое.

Его бабушка была коренной псковичкой, поэтому лето мальчик часто проводил в Острове. Уже будучи художником Рерих совершает творческие поездки по Псковскому краю, выступает на защиту псковских   древностей, делает эскизы росписей для Анастасиевской часовни, проводит археологические раскопки в Порховском уезде. Вряд ли есть художник подобного масштаба, запечатлевший Псковский край на таком количестве полотен.

(27 сентября (9 октября) 1874 г., Санкт-Петербург - 13 декабря 1947 г., Наггар, Химачал-Прадеш, Индия )

Значимую роль имела Псковская земля в жизни и творчестве русского художника, философа, писателя, путешественника, археолога и общественного деятеля Николая Константиновича Рериха, который с детства и юности оценил плодоносные вдохновляющие качества этих мест. Н. К. Рерих родился в Петербурге, в семье известного дворянина, нотариуса Константина Федоровича Рериха из старинного рода шведского происхождения. Мать - Мария Васильевна, происходила из купеческого рода Калашниковых, проживавших в городе Остров Псковской губернии. Свадьба родителей Н. К. Рериха состоялась в 1860 г. в Острове, после нее молодые супруги уехали в Петербург, где у них родились четверо детей. Каждое лето семья Рерихов, в том числе и второй ребенок Николай, отдыхали в Острове у бабушки Т. И. Коркуновой-Калашниковой, которой принадлежал старинный большой дом согромным садом. И именно здесь, на Псковской земле, началось знакомство пытливого впечатлительного мальчика с древними былинами и сказаниями, проявился интерес к русской старине.

Художник и педагог родился 9 октября 1879 в городе Острове Псковской губернии в семье обрусевших немцев. Накануне 20-летия поступил в Санкт-Петербургское Высшее художественное училище при Академии Художеств.

В 1906 году поступил в саму Академию, где среди его педагогов были признанные мастера - реалисты Илья Репин, Константин Савицкий, Павел Чистяков.

В 1913 году успешно закончил обучение. Звание художника Владимир Рехенмахер получил, представив для выпускной выставки картину «Пушкин и Мицкевич у памятника Петра Великого».  Картина принесла молодому художнику известность, тиражировалась в литографиях и открытках.

(1907-1993)

Михаил Ионович Ривкин родился 7 января 1907 года в городе Стародубе Брянской губернии в семье дирижёра военного оркестра. В то время гарнизонная капелла в жизни провинциального города: это было средоточие местной музыкальной жизни. Военный оркестр того времени – это вышколенный коллектив с высокопрофессиональным дирижёром во главе. Такова была среда, где маленький Михаил получил первые опыты высокого искусства. Он играл на – скрипке, трубе, кларнете и ударных. Аранжировки рождались на ходу. Каждый музыкант должен был знать десятки тем и уметь импровизировать. Это был настоящий джаз – по духу, требованиям к исполнителям и месту, которое эта музыка занимала в жизни. И это была великая школа.

1844 - 1908.

Русский композитор Николай Андреевич Римский-Корсаков - участник «Могучей кучки», дирижёр, педагог, теоретик и критик музыкального искусства, творчество которого связано с Псковской землей.

В Плюсском районе находится мемориальный музей-заповедник Римского-Корсакова. Он объединяет территории двух усадеб, принадлежавших композитору — Любенска и Вечаши.

Николая Андреевича Римского-Корсакова с Псковской землей связывают не только усадьбы Любенск и Вечаша, реалии которых встречаются в его произведениях.

В его творчестве выделяется опера «Псковитянка», повященная важным событиям псковской истории.

Опера в трёх действиях написана по одноименной драме Льва Мея в 1873 году. Среди авторов либретто называют Стасова, Никольского, существует и доказательства того, что участие принимал Всеволод Крестовский, автор знаменитых «Петербургских трущоб».

Есть в Псковской глубинке удивительные места, которые неизменно несут в мир свет истинного просвещения, созидания и творческого вдохновения - «Музей-усадьба Н. А. Римского-Корсакова», «Музей-усадьба М. П. Мусоргского» и «Музей-усадьба С. В. Ковалевской», первой в мире женщины – профессора математики. Все имения полны чудодейственной атмосферы тишины и природной благодати и открывают своим гостям прекрасный мир музыки, культуры и просвещения.

1 октября во всем мире отмечается Международный день музыки – праздник, объединяющий и сближающий самые разные народы и культуры, ведь язык музыки понятен и доступен всем, кто чувствует.

В преддверии праздника мы предлагаем вам окунуться в историю, где чудесным образом переплелись произведения знаменитых гениев музыкального искусства – опера «Борис Годунов» М. П. Мусоргского и «Псковитянка» Н. А. Римского-Корсакова. Эти произведения, в определенном смысле имеющие псковские корни, даровали всемирную известность актеру, открывшему новую эру в отечественном музыкальном театре - Фёдору Ивановичу Шаляпину. Две оперы, одна сцена и потрясающий успех – таковы были впечатления зрителей от его актерской игры. И это был расцвет его творческой карьеры!

В состав мемориального музея-усадьбы Н.А. Римского-Корсакова входят два комплекса – бывшие имения Любенск и Вечаша.

Усадьбы, расположенные на берегах озера Песно в Плюсском районе Псковской области, связаны с именем великого русского композитора Николай Андреевича Римского-Корсакова. Эти места сохраняют удивительные по красоте и очень русские пейзажи: холмы и поля, озера, леса, рощи, сады и аллеи. Любенск и Вечаша стали не только местом дачного отдыха Н.А. Римского-Корсакова и его семьи. Природа, тогда Лужского, современного Плюсского края, придавала силу вдохновению композитора.

(18.03.1844, Тихвин Новгородской губ. - 6.06.1908, Любенск, Плюсский р-н Псковской обл.)

русский композитор, дирижер, общественный деятель

Первое знакомство Римского-Корсакова с Псковщиной было заочным. В 1868 г. он заинтересовался исторической драмой Л.А. Мея "Псковитянка" и приступил к созданию оперы на этот сюжет. Мысль написать оперу была подсказана молодому композитору М.П. Мусоргским. На протяжении четырех десятилетий Римский-Корсаков совершенствовал свое любимое произведение.

120 лет со дня рождения Оскара Рихтера.

Среди латышских писателей, живших в Пскове в 20-х годах ХХ века, особняком стоит Оскар Рихтер. Почти все написанное Рихтером – воспоминания автора, чувства и переживания  его боевых товарищей, наблюдения, факты из жизни разведчиков, иногда переданные документально, иногда в художественной обработке.

Ирина Самойловна Родникова  (23 июня 1940 — 26 сентября 2015) - известный в России и за рубежом специалист по древнерусской истории и культуре – искусствовед, заслуженный работник культуры, член Союза художников России, автор наиболее популярных и посещаемых экспозиций («Живопись древнего Пскова XV-XVII веков», «Художественное серебро XVI - XIX веков») и выставок, автор многочисленных научных статей и монографий по древнерусской живописи и православному искусству,  десятков публикаций по древнерусскому станковому и прикладному искусству, творчеству современных псковских художников.

1868 - 1927

Русский историк, педагог и политический деятель родился 24 октября (5 ноября н.ст.) 1868 года в городе Верхотурье Пермской губернии. Труды ученого были посвящены исторической науке в ее социальном и экономическом аспекте: «Русская история в сравнительно-историческом освещении. Основы социальной динамики», «Очерк истории труда в России», «История хозяйства России в материалах и документах», учебные пособия «История русского землевладения. Курс», «Рассказы из русской истории для самообразования. XIX в».

До Октябрьской революции был членом Центральных комитетов партии большевиков и меньшевиков.

Карл Карлович Розенбек родился в семье крестьянина-латыша. Окончил в 1901 г. Прекльское двухклассное училище, служил конторщиком и бухгалтером. В 1914 г. он был призван в армию, служил рядовым, затем прапорщиком, штабс-капитаном. Летом 1918 г. К. К. Розенбек вернулся к сельскохозяйственному труду, но в январе 1919 г. вступил в Красную Армию: командовал ротой, полком, исполнял обязанности помощника командующего войсками группы. Осенью 1919 г. он был направлен в распоряжение Псковского губпродкома, а с 1921 г. снова находился на военной службе. В июне 1922 г. был назначен командиром Великолукского батальона ЧОН, в 1923 г. - командиром Псковского батальона ЧОН.

В октябре 1924 г. К. К. Розенбека утвердили заведующим Псковским Музеем Революции, который находился в стадии организации.  К. К. Розенбек занимался подготовкой к открытию музея (18 марта 1925 г.). 

Иван Андреевич Розенберг происходил из дворян Курляндской губернии.

Участвовал в Семилетней войне и первой турецкой войне. 12 марта 1798 г. Павел I назначил его Псковским военным губернатором.

Имея чин генерала от инфантерии,  в 1799 г. был отправлен в Италию под командование А. В. Суворова.

(1896 – 1968)

Единственный в истории СССР маршал двух стран: Советского Союза и Польши, 24 июня 1945 года командовал Парадом Победы на Красной площади в Москве, дважды Герой Советского Союза.

Родился в Варшаве 21 декабря 1894 года в семье ревизора Варшавской железной дороги Ксаверия Юзефа Рокоссовского. Начальное образование получил в Варшаве, но находясь в Красной армии, в дальнейших анкетных данных изменил отчество, год и место рождения. Официальная анкета гласит, что Константин Константинович Рокоссовский родился в 1896 году в городе Великие Луки Псковской области в семье железнодорожника.

Выпуск "Часа краеведения". В гостях - профессор ПсковГУ, кандидат исторических наук Филимонов Анатолий Васильевич.Он рассказывает о легендарном маршале, который внёс неизмеримый вклад в победу Советской армии над фашистской Германией, и судьба которого связана с Псковской землей.

Псковскому краю, и в особенности его архитектурным памятникам с начала XX в. и вплоть до Великой Отечественной войны «повезло» в том, что они пользовались вниманием ряда известных столичных специалистов, и особенно Константина Константиновича Романова - человека редкого таланта и разносторонних способностей. Он был реставратором, художником, археологом, краеведом, хотя преобладал все же в нем архитектор и историк архитектуры. Всю свою жизнь он прожил в Петербурге-Петрограде-Ленинграде: там родился, учился, работал, ушел из жизни, но своей деятельностью был постоянно тесным образом связан с Псковской землей.

Константин Константинович Романов родился в семье врача. В 1901 г. экстерном окончил Царскосельскую гимназию, в 1902-1909 гг. обучался на архитектурном отделении Высшего художественного училищ Академии Художеств. В 1905 г., еще до окончания образования, К. К. Романов включался в состав экспедиций по исследованию русского зодчества. В 1911 г. он в составе экспедиции совершил поездку по Вологодской и Псковской губерниям с целью изучения памятников архитектуры и собирания музейного материала. Во время экспедиции  провел обследование крепостной стены Изборска. В 1910 г.  был награжден серебряной медалью Русского археологического общества.

Врачебный долг превыше страха

История о докторе Рубцовой, у которой были все шансы выжить в годы оккупации. Но она предпочла спасать детей и помогать партизанам, за что поплатилась собственной жизнью.

(1899-1970)

Имя при рождении – Александр Абелевич Зильбер. Композитор, дирижер, автор – песенник и либреттист, старший брат писателя Вениамина Александровича Каверина.

Родился 1 (13 н. ст.) марта в Пскове в семье капельмейстера 96-го пехотного Омского полка Абеля Абрамовича Зильбера и его жены - урожденной Ханы Гиршевны (Анны Григорьевны) Дессон, владелицы музыкальных магазинов. Пятый из шести детей в семье был очень дружен с младшим братом Вениамином.

Вы знаете, откуда приходит зима в Псков?   Из Печор!  Мы убедились в этом недавно – 23 ноября.

В тот день четыре представительницы самых интеллектуальных заведений Пскова  - Наталья Митрофанова (Псковская областная научная библиотека, зав.международным центром), Галина Маслова (ПсковГу, декан ФРФ и ИЯ), Ирена Панченко и Татьяна Рыжова (Союз писателей, а, значит, писательницы)  с утра заняли места в рейсовом автобусе «Псков-Печоры» и лучше выдумать не могли. Во-первых, никаких владельцев авто просить не надо, чтобы довезли, во-вторых, так интересней. 

А всё началось с того, что мне надо было, наконец, представить в Печорской лингвистической гимназии свою книгу для семейного чтения на русском и английском языках  «Чудесные  истории    о   Печорской    земле».

23 ноября 2017 года в городе Печоры Псковской области  в Печорской центральной районной библиотеке и в Печорской лингвистической гимназии состоялась презентации новой краеведческой книги на русском и английском языках для детей и родителей Татьяны Семеновны Рыжовой «Чудесные истории о Печорской земле»(«The wonderland of pechory stories»: the book for family reading).

Автор книги - Татьяна Семеновна Рыжова - кандидат филологических наук, доцент, член Союза писателей России и Международной ассоциации писателей и публицистов, переводчик.

С декабря 2017 года книга доступна в электронной библиотеке «Псковиана»>>>

Татьяну Семёновну Рыжову (род. 26 октября 1948 г.) знают в Пскове как преподавателя, кандидата филологических наук, доцента, заведующую кафедрой английского языка Псковского государственного университета. Но не менее интересна она как творческая личность - поэт, член Союза писателей России, автор ряда научных публикаций и пособий по литературе, межкультурной коммуникации, специфике поэтического перевода.

«Душою к Пушкину причастна», «Рядом с мамой на этой земле», «Религия сердца», «Чистота» - названия ее поэтических сборников далеко не случайны: они приоткрывают читателю жизненные принципы поэтессы  –  любовь и веру, силу духа и красоту, и, конечно, сохранение и преумножение традиций. 

В условиях постоянного межкультурного взаимодействия приграничного региона, каковым является Псковская область, создание Словаря культурно-исторических реалий территории  на английском языке было необходимо.

Словарь предназначен изучающим английский язык, и желающим получить информацию о достопримечательностях, исторических фактах, населенных пунктах Псковской земли.

Издание адресовано студентам, учащимся, преподавателям, гидам переводчикам, а также англоязычным гостям древнего русского города Пскова.

29 сентября 2024 года исполнилось 229 лет со дня рождения Кондратия Федоровича Рылеева (1795-1826), русского поэта, одного из руководителей декабрьского восстания 1825 года.

Творческая жизнь Кондратия Рылеева, одного из самых ярких поэтов-декабристов, продолжалась недолго – с первых ученических опытов 1817–1819 гг. до последнего стихотворения, написанного в Петропавловской крепости в 1826 году. Рылеев входил в Вольное общество любителей российской словесности, участвовал в издании альманаха «Полярная звезда». Литературную известность ему принесли стихотворения «К временщику» (сатира на А. А. Аракчеева), «Гражданин», цикл исторических баллад «Думы», поэма «Войнаровский».  Стихи незавершенной поэма «Наливайко» были высоко оценены А. С. Пушкиным и А. А. Дельвигом.