В фондах Всероссийского музея А. С. Пушкина хранится альбом «Картины изображения нравов и обычаев русских».
В начале XIX века небогатый немецкий барон Карл Фридрих Христиан Буддеус (Carl Buddeus) несколько лет жил под Псковом и Петербургом.
Барон Буддеус (1775-1864) работал учителем, а по основной профессии «мастер парка» - в современном мире назвали бы ландшафтным дизайном, поэтому наблюдателем и рисовальщиком он был очень хорошим. Уже возвратившись в Лейпциг барон поделился с миром, отпечатав свои зарисовки.
Недорогое издание в двух тетрадях выполнено folio, то есть в половину листа. Раскрашенные гравюры с подписями на немецком и французском языках отражают российские впечатления и наблюдения автора.
В одной тетради изображены люди и интерьеры, вторая посвящена пейзажам и архитектуре.
Несколько гравюр обозначены как «псковские»: портрет псковского крестьянина, интерьер избы, пейзаж с коровами.
Гравюры носят оттенок романтизма и некоторой слащавости, модной в ту эпоху, но дают ясное представление о том, как воспринимал иностранец русский быт.
Свою работу он рекомендовал как «народные картины и персонажи русского народа»
