Из истории Псковского музея Пушкинский заповедник Музей Ал. Алтаева Дом-музей М. П. Мусоргского День Победы 1945 года Псков - дом святой Троицы
01 / 06

Из истории Псковского музея

18 мая - день музеев
02 / 06

Пушкинский заповедник

Читать
03 / 06

Музей Ал. Алтаева

Фильм & экскурсия
04 / 06

Дом-музей М. П. Мусоргского

единственный в мире
05 / 06

День Победы 1945 года

Читать
06 / 06

Псков - дом святой Троицы

Читать


Драма Софьи Ковалевской

Софья Ковалевская и Шарлотта-Анна ЛеффлерСофья Ковалевская, одна из самых известных женщин-математиков, однако только математикой ее интересны не ограничивались: так, в соавторстве с шведской писательницей и своим близким другом Анной Леффлер-Эдгрен она написала во многом автобиографичную пьесу «Борьба за счастье».

Софье Васильевне захотелось написать два параллельных романа, в которых бы изображалась судьба людей с дней юности, когда вся будущность еще впереди. Один из этих романов должен был показать, к каким последствиям привел сделанный ими выбор жизненного пути; другой — что случилось, если бы они пошли иной дорогой.

Она немедленно поделилась своей идеей с Анной-Шарлоттой Леффлер-Эдгрени предложила написать эти два романа. Впоследствии подруги решили воплотить идею не в параллельных романах, а в двух пьесах, которые могли бы идти на сцене два вечера подряд!

borbazaschastieВ прологе, общем для обоих пьес, составляющих драму «Борьба за счастье», показаны люди в момент, когда все готово для их счастья. Дочь барона Алиса любит инженера-изобретателя Карла и любима им. Он заканчивает машину, которая поможет воспользоваться электроэнергией, чтобы приводить в движение фабричные станки и облегчить труд рабочих. Алиса тоже мечтает о счастье рабочих, об уничтожении эксплуатации человека человеком. Она могла бы стать верным товарищем Карла в его борьбе. Сестра Карла — Паула любит двоюродного брата Алисы — Яльмара, скрипача, мечтателя, а он любит пианистку Паулу за ее нежную душу, за ее тонкий художественный вкус, собирается вместе с ней концертировать в Европе. Третья пара — дочь фабриканта Марта и юный брат Карла Эрнст.

Но в этот мир мечты и любви вторгаются черные силы: предрассудки чванной аристократии, корысть торгашей, зверская жестокость «господина чистогана». Наступает та критическая точка, когда от воли человека зависит, как повернется его судьба.

Борьба за счастьеВ первой пьесе — «Как было» — авторы показали, как несчастны все действующие лица, которые не нашли в себе достаточной силы, чтобы противостоять давлению предрассудков, преодолеть нравственную трусость.

Вторая пьеса — «Как могло быть» — рисует поступки героев, в решительную минуту оказавшихся сильными, способными повернуть свою судьбу на путь, ведущий к счастью. Алиса дает деньги Карлу на окончание его машины, доставшийся ей по наследству завод переходит к созданной ею и Карлом рабочей ассоциации. Они вдвоем будут жить с рабочими, «как ровня». Принадлежащий Алисе родовой замок Герргамра тоже отдан рабочим: в гостиной — школьная комната для их детей, в библиотеке — общественная читальня. Алиса порывает со своим классом, с мужем и уходит к Карлу, к людям труда, в общей борьбе за счастье рабочих находит свое счастье. Она не может быть счастливой, если вокруг нее простые люди несчастны, она убеждена, что есть только один способ улучшить положение рабочих — это заставить их сплотиться в один союз!

В Алисе Софья Ковалевская хотела изобразить себя, в ее переживаниях выражала свою собственную жажду глубокой, цельной любви, заставляющей два существа жить, как одно, и то отчаяние одиночества, то недоверие к себе, к своей способности привлечь любимого человека, которое охватывало ее всегда, когда она видела, что ее любят не так, как ей хотелось бы.

Алиса первой пьесы говорит мужу Яльмару: «Я так привыкла, чтобы всех любили больше, чем меня. В школе говорили, что я самая способная, но я знала всегда, что судьба зло подшутила надо мною, одарив меня такими способностями как бы для того, чтобы я лучше чувствовала, чем бы я могла сделаться для другого, если бы кто-нибудь действительно захотел полюбить меня. Я желала немногого: я хотела только, чтобы никто не стоял между нами, не был тебе ближе, чем я, одного только я и желала всю жизнь — быть первою для другого человека…»

В одной из реплик она откровенно раскрывает свой характер:

«Дай мне только хоть раз показать тебе, какою я могу быть, если меня искренне любят. Бедняжка Алиса не так ничтожна, как кажется… Посмотри хорошенько на меня: хороша ли я? Да, когда меня любят — я хороша, но только тогда, когда меня любят. Добра ли я? Да, когда меня любят, я воплощенная доброта. Эгоистка ли я? О нет, не эгоистка. Я могу совсем отрешиться от себя, слиться всеми мыслями с другими».

Так молила о любви знаменитая, прославленная женщина-ученый. Она никогда не была единственной для другого человека, как ни щедро одарила ее природа. Желание Алисы второй пьесы — «Как могло быть» — разделить труды Карла и резкое, не допускающее компромиссов требование быть верным голосу сердца — это собственные мысли Ковалевской, ее чувства, ее душа — вся она со своим сложным, противоречивым характером.

К необыкновенной драме «Борьба за счастье» Ковалевская дала и предисловие не менее оригинальное, объясняя человеческие поступки примерами из области механики.

Драма эта появилась на свет в 1887 г., но ни разу не шла на сцене.  Ковалевская хотела, чтобы ее давали в одном и том же театре два вечера подряд, исполняя обе пьесы одна за другой, но ни один из театров не соглашался принять пьесу на этих условиях.

 

Читать драму в ПЭБ:



Ковалевская С. В.
Борьба за счастье : две параллельных драмы / Ковалевская С. В. , Леффлер Алиса Карлотта / Соч. быв. проф. Стокгольмского университета Софьи Ковалевской совместно с Алисою Карлоттого Леффлеръ ; пер. с швед. М. Лучицкой. - Киев : Издание книжного магазина Ф. А. Иогансона, 1882. - 2, 258 с.

 

Актуально

Оссовский Петр Павлович

Оссовский Петр Павлович

18 мая 2025 года - 100 лет со дня рождения Петра Павловича Оссовского. (1925-2015) Народный художник СССР, член-корреспондент Академии Художеств СССР, лауреат Государственной премии СССР, почетный гражданин города Пскова. Родился...

Горбатов Константин Иванович

Горбатов Константин Иванович

Константин Иванович Горбатов – популярный до революции, но забытый в советское время художник-пейзажист, интерес к творчеству которого постепенно возрождается в наши дни.Одной из любимейших тем его работ были старые русские...

Игорь-Северянин: «О всех, о ком здесь некому молиться, Я помолюсь теперь в монастыре...»

Игорь-Северянин: «О всех, о ком здесь некому молиться, Я помолюсь теперь в монастыре...»

16 (4 ст.ст.) мая 1887 года родился Игорь Северянин (Игорь-Северянин), настоящее имя Игорь Васильевич Лотарёв, поэт Серебряного века. Чуть более ста лет назад - 18 апреля 1915 года Игорь Северянин...

Мошин Алексей Николаевич

Мошин Алексей Николаевич

(1870—1928) Писатель, профессор, литературовед, член Петербургского литературного общества и Московского общества деятелей периодической печати и литературы, а также многих общественных и культурных организаций. Родился 16 мая 1870 года в городе...

Костомаров Николай Иванович

Костомаров Николай Иванович

1817-1885. 16 мая 2025 года – 208 лет со дня рождения Н. И. Костомарова. Историк, член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук и один из руководителей Кирилло-Мефодиевского общества, известный как автор огромного...

«...Поэта дом опальный, О Пущин мой, ты первый посетил» - Пушкин Пущину

«...Поэта дом опальный, О Пущин мой, ты первый посетил» - Пушкин Пущину

11 (23) января 1825 года в Михайловское приехал лицейский друг Пушкина Иван Иванович Пущин. Это была их последняя встреча. По старому стилю этот визит случился накануне Татьяниного дня - 12...

Знамя Победы из Берлина в Москву доставил пскович

Знамя Победы из Берлина в Москву доставил пскович

Все мы знаем  имена героев — Егорова и Кантарии, водрузивших Знамя Победы над рейхстагом. Но все ли знают, что святыню Победы из Берлина в Москву доставил лучший экипаж, командиром которого...

Пещуров Алексей Никитич

Пещуров Алексей Никитич

губернатор с 28 января 1830 г. по 29 ноября 1839 г. Алексей Никитич Пещуров родился 29 апреля (10 мая н. ст.) 1779  г. в семье Никиты Ивановича и Варвары Алексеевны Сибилевой. До  1803 ...

На знамени Победы имя Идрицы

На знамени Победы имя Идрицы

Идрица — посёлок городского типа в Себежском районе Псковской области России, административный центр муниципального образования городское поселение Идрица. Посёлок возник в связи со строительством Московско-Виндавской линии обществом Московско-Виндаво-Рыбинской железной дороги...

Освобождение Псковского края от немецко-фашистских захватчиков

Освобождение Псковского края от немецко-фашистских захватчиков

Цикл передач «Час краеведения». Освобождение Псковщины проходило в течение двух лет. Первыми в ходе зимнего наступления Красной армии в 1942 году были освобождены п. Кунья (23 января) и п. Усвяты...

Русаков Виктор Михайлович

Русаков Виктор Михайлович

Виктор Михайлович Русаков (8 мая 1927 – 8 ноября 2011) - исследователь генеалогического древа Пушкиных, историограф рода поэта. Долгие годы он посвятил возрождению знаний о потомках А. С. Пушкина, в...

Игельстром Осип Андреевич

Игельстром Осип Андреевич

наместник с 16 января 1792 г. по 19 апреля 1793 г. Барон Осип Андреевич Игельстром  родился 7 мая 1737 года. Сын лифляндского дворянина Густава-Генриха, женатого на девице фон-Альбедиль. Сначала воспитывался в Риге, затем...

Церковь Георгия со Взвоза

Церковь Георгия со Взвоза

6 мая - день святого Георгия Победоносца, в народном календаре Егорий вешний. 9 декабря - в народном календаре Юрьев день, или Егорий (Георгий) зимний, Юрий холодный. Храм Святого Великомученика Георгия Победоносца...

5 мая «старый» День печати

5 мая «старый» День печати

В наше время День российской печати отмечается 13 января.  До 1991 года праздник отмечался в СССР 5 мая: в день выпуска первого номера газеты «Правда». В 1991 году День печати...

Новиков Николай Степанович

Новиков Николай Степанович

Новиков Николай Степанович (4 мая 1933 — 13 сентября 2013) - прозаик, публицист, член Союза писателей России, член Союза журналистов СССР, лауреат премии администрации Псковской области 1999 года в области литературы....

«Извилины типично русского морального чувства возникли и созрели именно в этой среде» - Александр Бенуа

«Извилины типично русского морального чувства возникли и созрели именно в этой среде» - Александр Бенуа

21 апреля [3 мая] 1870 родился Александр Николаевич Бенуа — русский художник и писатель: живописец, график, сценограф, историк искусства, художественный критик и мемуарист. Наиболее известный представитель художественной династии Бенуа, одна...

« »

Маршруты & экскурсии

Сего Дня

19 мая 1408 года

19 мая 1408 года

Немцы напали на псковский пригород Велье и захватили в плен 43 человека. Веляне погнались за ними, н...

19 мая 1483 года

19 мая 1483 года

Псковичам стало известно, что посадники вместе с князем Ярославом Оболенским без ведома веча тайком...

19 мая 1948 года

19 мая 1948 года

При Псковском музее организованы художественно-реставрационные мастерские.

19 мая 1963 года

19 мая 1963 года

В Острове был открыт памятник Герою Советского Союза, руководителю островского подполья Клаве Назаро...

Псковские факты

Буквы огненных лет

Буквы огненных лет

Псковская область была оккупирована на восемнадцатый день войны, 9 июля 1941 года. В течение 36 мес...

Легенды ^ Предания

Откуда у Поганкиных такая фамилия

Откуда у Поганкиных такая фамилия

Купеческий род Поганкиных и славных его представителей хорошо известен в Пскове на протяжении нескол...

Контакты

© ГБУК "Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова"

Адрес: 180000, Псков, ул. Профсоюзная, д. 2

Эл.почта: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Сайт: http://www.pskovlib.ru