Пушкинский заповедник Успение - великий праздник христиан Выбуты. Псков. Ольгинские места. Изборские родники
01 / 04

Пушкинский заповедник

Читать
02 / 04

Успение - великий праздник христиан

27-29 августа
03 / 04

Выбуты. Псков. Ольгинские места.

Читать
04 / 04

Изборские родники

предания, обычаи


Драма Софьи Ковалевской

Софья Ковалевская и Шарлотта-Анна ЛеффлерСофья Ковалевская, одна из самых известных женщин-математиков, однако только математикой ее интересны не ограничивались: так, в соавторстве с шведской писательницей и своим близким другом Анной Леффлер-Эдгрен она написала во многом автобиографичную пьесу «Борьба за счастье».

Софье Васильевне захотелось написать два параллельных романа, в которых бы изображалась судьба людей с дней юности, когда вся будущность еще впереди. Один из этих романов должен был показать, к каким последствиям привел сделанный ими выбор жизненного пути; другой — что случилось, если бы они пошли иной дорогой.

Она немедленно поделилась своей идеей с Анной-Шарлоттой Леффлер-Эдгрени предложила написать эти два романа. Впоследствии подруги решили воплотить идею не в параллельных романах, а в двух пьесах, которые могли бы идти на сцене два вечера подряд!

borbazaschastieВ прологе, общем для обоих пьес, составляющих драму «Борьба за счастье», показаны люди в момент, когда все готово для их счастья. Дочь барона Алиса любит инженера-изобретателя Карла и любима им. Он заканчивает машину, которая поможет воспользоваться электроэнергией, чтобы приводить в движение фабричные станки и облегчить труд рабочих. Алиса тоже мечтает о счастье рабочих, об уничтожении эксплуатации человека человеком. Она могла бы стать верным товарищем Карла в его борьбе. Сестра Карла — Паула любит двоюродного брата Алисы — Яльмара, скрипача, мечтателя, а он любит пианистку Паулу за ее нежную душу, за ее тонкий художественный вкус, собирается вместе с ней концертировать в Европе. Третья пара — дочь фабриканта Марта и юный брат Карла Эрнст.

Но в этот мир мечты и любви вторгаются черные силы: предрассудки чванной аристократии, корысть торгашей, зверская жестокость «господина чистогана». Наступает та критическая точка, когда от воли человека зависит, как повернется его судьба.

Борьба за счастьеВ первой пьесе — «Как было» — авторы показали, как несчастны все действующие лица, которые не нашли в себе достаточной силы, чтобы противостоять давлению предрассудков, преодолеть нравственную трусость.

Вторая пьеса — «Как могло быть» — рисует поступки героев, в решительную минуту оказавшихся сильными, способными повернуть свою судьбу на путь, ведущий к счастью. Алиса дает деньги Карлу на окончание его машины, доставшийся ей по наследству завод переходит к созданной ею и Карлом рабочей ассоциации. Они вдвоем будут жить с рабочими, «как ровня». Принадлежащий Алисе родовой замок Герргамра тоже отдан рабочим: в гостиной — школьная комната для их детей, в библиотеке — общественная читальня. Алиса порывает со своим классом, с мужем и уходит к Карлу, к людям труда, в общей борьбе за счастье рабочих находит свое счастье. Она не может быть счастливой, если вокруг нее простые люди несчастны, она убеждена, что есть только один способ улучшить положение рабочих — это заставить их сплотиться в один союз!

В Алисе Софья Ковалевская хотела изобразить себя, в ее переживаниях выражала свою собственную жажду глубокой, цельной любви, заставляющей два существа жить, как одно, и то отчаяние одиночества, то недоверие к себе, к своей способности привлечь любимого человека, которое охватывало ее всегда, когда она видела, что ее любят не так, как ей хотелось бы.

Алиса первой пьесы говорит мужу Яльмару: «Я так привыкла, чтобы всех любили больше, чем меня. В школе говорили, что я самая способная, но я знала всегда, что судьба зло подшутила надо мною, одарив меня такими способностями как бы для того, чтобы я лучше чувствовала, чем бы я могла сделаться для другого, если бы кто-нибудь действительно захотел полюбить меня. Я желала немногого: я хотела только, чтобы никто не стоял между нами, не был тебе ближе, чем я, одного только я и желала всю жизнь — быть первою для другого человека…»

В одной из реплик она откровенно раскрывает свой характер:

«Дай мне только хоть раз показать тебе, какою я могу быть, если меня искренне любят. Бедняжка Алиса не так ничтожна, как кажется… Посмотри хорошенько на меня: хороша ли я? Да, когда меня любят — я хороша, но только тогда, когда меня любят. Добра ли я? Да, когда меня любят, я воплощенная доброта. Эгоистка ли я? О нет, не эгоистка. Я могу совсем отрешиться от себя, слиться всеми мыслями с другими».

Так молила о любви знаменитая, прославленная женщина-ученый. Она никогда не была единственной для другого человека, как ни щедро одарила ее природа. Желание Алисы второй пьесы — «Как могло быть» — разделить труды Карла и резкое, не допускающее компромиссов требование быть верным голосу сердца — это собственные мысли Ковалевской, ее чувства, ее душа — вся она со своим сложным, противоречивым характером.

К необыкновенной драме «Борьба за счастье» Ковалевская дала и предисловие не менее оригинальное, объясняя человеческие поступки примерами из области механики.

Драма эта появилась на свет в 1887 г., но ни разу не шла на сцене.  Ковалевская хотела, чтобы ее давали в одном и том же театре два вечера подряд, исполняя обе пьесы одна за другой, но ни один из театров не соглашался принять пьесу на этих условиях.

 

Читать драму в ПЭБ:



Ковалевская С. В.
Борьба за счастье : две параллельных драмы / Ковалевская С. В. , Леффлер Алиса Карлотта / Соч. быв. проф. Стокгольмского университета Софьи Ковалевской совместно с Алисою Карлоттого Леффлеръ ; пер. с швед. М. Лучицкой. - Киев : Издание книжного магазина Ф. А. Иогансона, 1882. - 2, 258 с.

 

Актуально

«Я вернусь, когда осенний сад В аллеях заглушит шаги шуршаньем листьев…». Сергей Довлатов и его «Заповедник»

«Я вернусь, когда осенний сад В аллеях заглушит шаги шуршаньем листьев…». Сергей Довлатов и его «Заповедник»

3 сентября 1941 года родился Сергей Донатович Довлатов. «Я побывал в 13 странах мира, но лучше мест, чем Пушкинские Горы не видел…» С. Довлатов, Нью-Йорк Есть в Псковской глубинке место,...

«Человек, которого не было» - пьеса Сергея Довлатова «с фокусами, но без обмана»

«Человек, которого не было» - пьеса Сергея Довлатова «с фокусами, но без обмана»

В 2001 году в Пскове произошло событие, связанное с именем Сергея Довлатова. В Псковском театре кукол была обнаружена ранее не известная пьеса «Человек, которого не было», пьеса для младших школьников...

Виноградов Иван Матвеевич

Виноградов Иван Матвеевич

Виноградов Иван Матвеевич (1891-1983) Иван Матвеевич Виноградов родился 2 (14) сентября 1891 года в селе Милолюб Псковской области, отец был сельским священником, мать работала учительницей. Среднее образование он получил в...

Деримарко Любовь Петровна

Деримарко Любовь Петровна

(2 сентября 1913 – 10 ноября 1997) Любовь Петровна Деримарко – Заслуженная артистка РСФСР – приехала в Псков в 1951 г., вместе с супругом Юрием Пресняковым. На тот момент она...

100 лет назад – какие учебные заведения работали в Пскове в 1920-1921 годах

100 лет назад – какие учебные заведения работали в Пскове в 1920-1921 годах

1 сентября в России и многих других странах отмечают День знаний — начало учебного года. В этот день в школах проходят торжественные линейки, для первоклассников звучит первый звонок. Поздравляют учителей и учеников — всех, кому...

76-я гвардейская десантно-штурмовая дивизия

76-я гвардейская десантно-штурмовая дивизия

76-я гвардейская Черниговская Краснознаменная, ордена Суворова десантно-штурмовая дивизия - старейшее подразделение ВДВ. Сформирована 1 сентября 1939 года. В 2024 году наша героическая дивизия отметила 85-тилетие!!!  Дислоцирована в Пскове, один из...

Теофиль Готье: «В Пскове нашей первой заботой было нанять или купить карету»

Теофиль Готье: «В Пскове нашей первой заботой было нанять или купить карету»

Теофиль Готье путешествовал по России осенью 1858 - весной 1859 года и прожил в Петербурге около семи месяцев. Возвращался во Францию писатель через Псков, о чем и упоминается в книге...

Голышев Иван Иванович

Голышев Иван Иванович

(30 августа 1915  - 3 декабря 1968) Актер Псковского областного драматического театра имени А. С. Пушкина с 1946 - 1964 гг. (1915-1968)Иван Иванович Голышев родился в городе Москве 30 августа...

Псковские строители Казанского Кремля

Псковские строители Казанского Кремля

Привлечение псковских мастеров к строительству крепости в Казани не является малоизвестным фактом, особенно если учесть, что на его территории с 2003 года установлен памятник «Псковичам- зодчим Казанского Кремля». Их имена...

Виноградов Иван Васильевич

Виноградов Иван Васильевич

Иван Васильевич Виноградов (1918 - 1995) - участник партизанского движения на Псковщине, редактор партизанских газет, отмеченный боевыми орденами и медалями, редактор «Псковской правды», собственный корреспондент «Правды» в Псковской, Новгородской, Воронежской,...

Успение – великий праздник христиан

Успение – великий праздник христиан

28 августа Русская православная церковь отмечает один из самых удивительных и красивых праздников – Успение Божией Матери. Это день Ее разрешения от земной жизни и перехода в Царство Невечернего Света. Кончину...

Художественные фильмы, снятые в Псковской области

Художественные фильмы, снятые в Псковской области

27 августа - День российского кино. Псковская область послужила съёмочной площадкой не для одного фильма. Красочность нашей природы и архитектура древних городов привлекали и привлекают как советских, так и российских...

Художественные фильмы с участием артистов, уроженцев Псковской области

Художественные фильмы с участием артистов, уроженцев Псковской области

Невозможно представить нашу жизнь без искусства. Мы читаем книги, слушаем музыку, смотрим фильмы. У многих видов искусства есть свои праздники. Существует и отдельный День российского кино, который отмечается 27 августа.Псковская...

Луккер Леонид Викторович

Луккер Леонид Викторович

(26 августа 1905 - 20 октября 2001, Калифорния), режиссер Родился 26 августа 1905 года в семье потомственного кузнеца. Работал жестянщиком, учеником пекаря. Закончил вечернюю гимназию, профессионально-техническую школу, стал слесарем на...

Памяти протоиерея Николая Гурьянова

Памяти протоиерея Николая Гурьянова

24 мая 2025 года - 116 лет со дня рождения Николая Алексеевича Гурьянова, протоиерея Николая, священника храма Николая Чудотворца на острове Залита в Псковском озере. 24 августа - день памяти...

23 августа 1944 года образована Псковская область

23 августа 1944 года образована Псковская область

23  августа 1944 года были образованы Псковская и Великолукская области.  Эти территории вынесли самую длительную оккупацию, понесли огромные потери, которые измерялись в 46 млрд. рублей, что составляло 19% общего ущерба...

« »

Сего Дня

4 сентября 1406 года

4 сентября 1406 года

Немецкие рыцари во главе с магистром осадили Изборск. Крепость взять не смогли, но в течение двух не...

4 сентября 1425 года

4 сентября 1425 года

Псковский князь Федор Патрикеевич, боясь свирепствовавшего в Пскове мора, уехал в Москву. Но и это н...

4 сентября 1941 года

4 сентября 1941 года

Оккупация Куньи. Мощным ударом механизированных частей немецкие войска занимают Кунью.

Псковские факты

Три столицы Псковской земли

Три столицы Псковской земли

«Псковская пятница» рассказывает о том, как исторически формировалась Псковская область и о трех гор...

Легенды ^ Предания

Красный крест

Красный крест

В истории Пскова было столько знаменательный и ярких событий о которых помнят и рассказывают потомки...

Контакты

© ГБУК "Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова"

Сайт: https://www.pskovlib.ru