Бежаницкий историко-культурный центр Философовых Добро пожаловать в Псков 13 ноября 1943 года «Скорбящая псковитянка» Красухи
01 / 04

Бежаницкий историко-культурный центр Философовых

Читать
02 / 04

Добро пожаловать в Псков

Читать
03 / 04

13 ноября 1943 года

Читать
04 / 04

«Скорбящая псковитянка» Красухи

27 ноября 1943 года


Драма Софьи Ковалевской

Софья Ковалевская и Шарлотта-Анна ЛеффлерСофья Ковалевская, одна из самых известных женщин-математиков, однако только математикой ее интересны не ограничивались: так, в соавторстве с шведской писательницей и своим близким другом Анной Леффлер-Эдгрен она написала во многом автобиографичную пьесу «Борьба за счастье».

Софье Васильевне захотелось написать два параллельных романа, в которых бы изображалась судьба людей с дней юности, когда вся будущность еще впереди. Один из этих романов должен был показать, к каким последствиям привел сделанный ими выбор жизненного пути; другой — что случилось, если бы они пошли иной дорогой.

Она немедленно поделилась своей идеей с Анной-Шарлоттой Леффлер-Эдгрени предложила написать эти два романа. Впоследствии подруги решили воплотить идею не в параллельных романах, а в двух пьесах, которые могли бы идти на сцене два вечера подряд!

borbazaschastieВ прологе, общем для обоих пьес, составляющих драму «Борьба за счастье», показаны люди в момент, когда все готово для их счастья. Дочь барона Алиса любит инженера-изобретателя Карла и любима им. Он заканчивает машину, которая поможет воспользоваться электроэнергией, чтобы приводить в движение фабричные станки и облегчить труд рабочих. Алиса тоже мечтает о счастье рабочих, об уничтожении эксплуатации человека человеком. Она могла бы стать верным товарищем Карла в его борьбе. Сестра Карла — Паула любит двоюродного брата Алисы — Яльмара, скрипача, мечтателя, а он любит пианистку Паулу за ее нежную душу, за ее тонкий художественный вкус, собирается вместе с ней концертировать в Европе. Третья пара — дочь фабриканта Марта и юный брат Карла Эрнст.

Но в этот мир мечты и любви вторгаются черные силы: предрассудки чванной аристократии, корысть торгашей, зверская жестокость «господина чистогана». Наступает та критическая точка, когда от воли человека зависит, как повернется его судьба.

Борьба за счастьеВ первой пьесе — «Как было» — авторы показали, как несчастны все действующие лица, которые не нашли в себе достаточной силы, чтобы противостоять давлению предрассудков, преодолеть нравственную трусость.

Вторая пьеса — «Как могло быть» — рисует поступки героев, в решительную минуту оказавшихся сильными, способными повернуть свою судьбу на путь, ведущий к счастью. Алиса дает деньги Карлу на окончание его машины, доставшийся ей по наследству завод переходит к созданной ею и Карлом рабочей ассоциации. Они вдвоем будут жить с рабочими, «как ровня». Принадлежащий Алисе родовой замок Герргамра тоже отдан рабочим: в гостиной — школьная комната для их детей, в библиотеке — общественная читальня. Алиса порывает со своим классом, с мужем и уходит к Карлу, к людям труда, в общей борьбе за счастье рабочих находит свое счастье. Она не может быть счастливой, если вокруг нее простые люди несчастны, она убеждена, что есть только один способ улучшить положение рабочих — это заставить их сплотиться в один союз!

В Алисе Софья Ковалевская хотела изобразить себя, в ее переживаниях выражала свою собственную жажду глубокой, цельной любви, заставляющей два существа жить, как одно, и то отчаяние одиночества, то недоверие к себе, к своей способности привлечь любимого человека, которое охватывало ее всегда, когда она видела, что ее любят не так, как ей хотелось бы.

Алиса первой пьесы говорит мужу Яльмару: «Я так привыкла, чтобы всех любили больше, чем меня. В школе говорили, что я самая способная, но я знала всегда, что судьба зло подшутила надо мною, одарив меня такими способностями как бы для того, чтобы я лучше чувствовала, чем бы я могла сделаться для другого, если бы кто-нибудь действительно захотел полюбить меня. Я желала немногого: я хотела только, чтобы никто не стоял между нами, не был тебе ближе, чем я, одного только я и желала всю жизнь — быть первою для другого человека…»

В одной из реплик она откровенно раскрывает свой характер:

«Дай мне только хоть раз показать тебе, какою я могу быть, если меня искренне любят. Бедняжка Алиса не так ничтожна, как кажется… Посмотри хорошенько на меня: хороша ли я? Да, когда меня любят — я хороша, но только тогда, когда меня любят. Добра ли я? Да, когда меня любят, я воплощенная доброта. Эгоистка ли я? О нет, не эгоистка. Я могу совсем отрешиться от себя, слиться всеми мыслями с другими».

Так молила о любви знаменитая, прославленная женщина-ученый. Она никогда не была единственной для другого человека, как ни щедро одарила ее природа. Желание Алисы второй пьесы — «Как могло быть» — разделить труды Карла и резкое, не допускающее компромиссов требование быть верным голосу сердца — это собственные мысли Ковалевской, ее чувства, ее душа — вся она со своим сложным, противоречивым характером.

К необыкновенной драме «Борьба за счастье» Ковалевская дала и предисловие не менее оригинальное, объясняя человеческие поступки примерами из области механики.

Драма эта появилась на свет в 1887 г., но ни разу не шла на сцене.  Ковалевская хотела, чтобы ее давали в одном и том же театре два вечера подряд, исполняя обе пьесы одна за другой, но ни один из театров не соглашался принять пьесу на этих условиях.

 

Читать драму в ПЭБ:

Борьба за счастье,245a,1

Ковалевская С. В.
Борьба за счастье : две параллельных драмы / Ковалевская С. В. , Леффлер Алиса Карлотта / Соч. быв. проф. Стокгольмского университета Софьи Ковалевской совместно с Алисою Карлоттого Леффлеръ ; пер. с швед. М. Лучицкой. - Киев : Издание книжного магазина Ф. А. Иогансона, 1882. - 2, 258 с.

 

Актуально

Фан-дер-Флит по личным воспоминаниям Хитрово

Фан-дер-Флит по личным воспоминаниям Хитрово

Небольшая, отдельно изданная брошюра представляет собой биографию-некролог Николая Федоровича Фан-дер-Флита, написанную Василием Николаевичем Хитрово. Хитрово - приближенный ко двору вельможа, действительный статский советник, писатель, государственный и общественный деятель избрал делом...

Левин Н.Ф. Сохраним память о выдающихся благотворителях: супруги Фан-дер-Флит

Левин Н.Ф. Сохраним память о выдающихся благотворителях: супруги Фан-дер-Флит

Николай Федорович Фан-дер-Флита (7 (19).11.1840 - 27.11. (9.12).1896), общественного деятель, благотворитель. Левин Н. Ф.,краевед, Почетный гражданин г. Пскова Ни родословная, ни биография состоятельного столичного финансиста Николая Фёдоровича Фан-дер-Флита не предвещали, что...

Патриарх Тихон, (Беллавин Василий Иванович)

Патриарх Тихон, (Беллавин Василий Иванович)

(19 (31) января 1865, с. Клин, Торопецкий у., Псковская губ. – 7 апреля 1925, Москва), патриарх Московский и всея России, святитель) 5 (18) ноября 1917 года - избрание на Патриарший...

Бахтин Михаил Михайлович

Бахтин Михаил Михайлович

20 ноября 2025 года - Всемирный день философии (отмечается ежегодно в третий четверг ноября). 17 ноября 2025 года - 130 лет со дня рождения М. М. Бахтина. (5 [17] ноября 1895, Орел...

Каминский Антон Антонович

Каминский Антон Антонович

(17 ноября 1862 - 5 августа 1936) 17 ноября 1862 г. в небольшом поселке Себежского уезда Витебской губернии в большой и небогатой дворянской семье родился Антон Антонович Каминский - будущий ученый-климатолог, метеоролог, инициатор...

Объекты культурного наследия Пскова, включенные в список ЮНЕСКО: обзор памятников и книг

Объекты культурного наследия Пскова, включенные в список ЮНЕСКО: обзор памятников и книг

16 ноября 1945 года была создана Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО). В этот день на Конференции в Лондоне был принят ее Устав, который подписали 37 государств...

Кузьминки – праздник кузнецов

Кузьминки – праздник кузнецов

14 ноября в народном календаре Кузьминки - отмечается память двух братьев, святых бессребреников Космы и Дамиана, живших во второй половине 3 — начале 4 веков. На Кузьму (Косму) и Демьяна (Дамиана)...

13 ноября 1943 года одессит Костя Чехович показал немцам интересную картину

13 ноября 1943 года одессит Костя Чехович показал немцам интересную картину

13 ноября 1943 года одессит Костя Чехович показал немцам интересную картину. На премьере фильма «Трукса» («Артисты цирка») погибло более 700 вражеских солдат и офицеров, среди которых были 2 генерала. На...

Гермейер Эдуард Александрович

Гермейер Эдуард Александрович

(1875-1921) Псковский городской архитектор и гражданский инженер руководивший в Пскове строительством более 20 общественных и частных зданий. Зодчий работал в различных архитектурных стилях: в его творчестве нашли отражение классицизм и...

Масленникова Наталья Николаевна: «Я - историк Пскова, и этим горжусь»

Масленникова Наталья Николаевна: «Я - историк Пскова, и этим горжусь»

12 ноября 2025 года – 98 лет со дня рождения ученого, историка Натальи Николаевны Масленниковой. Наталья Николаевна Масленникова - российский историк, палеограф, доктор исторических наук, профессор, один из крупнейших специалистов по...

Слинин Анатолий Александрович

Слинин Анатолий Александрович

12 ноября 2025 года – 130 лет со дня рождения Анатолия Александровича Слинина (12 ноября 1895 года, Ростов, Ярославская область - 14 февраля 1984, Псков), советский ученый – селекционер, доктор...

Первая мировая на границе империи: к 11 ноября - Дню памяти погибших в Первой мировой войне

Первая мировая на границе империи: к 11 ноября - Дню памяти погибших в Первой мировой войне

11 ноября 1918 года Компьенским перемирием, означавшим капитуляцию Германии, окончилась Первая мировая война. И хоть окончание Второй Отечественной войны стало для России началом новых потрясений и новой эпохи, мы должны...

Губернский полицейский

Губернский полицейский

10 ноября - День сотрудника органов внутренних дел Российской Федерации. «Псковская пятница» посвящена работе правоохранительных органов Псковской губернии. Сыскной отряд был создан в Пскове одним из первых в империи и...

Проблемы псковской милиции 1923 года

Проблемы псковской милиции 1923 года

1923 год – время новой экономической политики (НЭПа) молодого социалистического государства. Страна восстанавливает и развивает экономику. Меняются задачи и структура советской милиции. Если в первые годы советской власти частник был...

Жданко Иван Федорович

Жданко Иван Федорович

1843-1900. Закончив художественное училище Санкт-Петербурга, Иван Федорович стал работать в одной из петербургских типографий. Через несколько лет женился на дочери ее владельца. Брак этот оказался своего рода «мезальянсом»: его молодая...

Лукин Виктор Дмитриевич

Лукин Виктор Дмитриевич

(10 ноября 1910 – 26 октября 1970)  В жизни Заслуженного артиста РСФСР Виктора Дмитриевича Лукина было много ролей и много городов, в том числе и Псков, которому он посвятил около...

Иван Тургенев: прикосновения к земле Псковской

Иван Тургенев: прикосновения к земле Псковской

28 октября [9 ноября н. с.] 1818 года родился Иван Сергеевич Тургенев. Летом 1854 года Иван Сергеевич Тургенев посещал Псковскую губернию. Вместе с Николаем Алексеевичем Некрасовым он отправился навестить знакомых,...

Земля святого Димитрия

Земля святого Димитрия

8 ноября - Дмитриев день в народном календаре, православная церковь отмечает память Димитрия Солунского (Мироточивого). 7 ноября 2026 года - Димитриевская родительская суббота у православных.  Девиз «Псковской пятницы»: «Говоря о...

Васильев Михаил Ефимович

Васильев Михаил Ефимович

(1924-2003) - историк, педагог, музейщик, специалист по охране памятников. Четверть века был хранителем Святогорского монастыря-музея и некрополя Ганнибалов и Пушкиных. Родился  М. Е. Васильев 8 ноября 1924 года в д....

Молева Светлана Васильевна

Молева Светлана Васильевна

Родилась Светлана Молева 7 ноября 1946 г. в поселке Чихачево Бежаницкого района Великолукской (теперь Псковской) области. С детства родители, хорошо знавшие и любившие русскую литературу, привили и девочке любовь к поэзии. Светлана с ранних...

« »

Маршруты & экскурсии

Сего Дня

19 ноября 1872 года

19 ноября 1872 года

Вице-президентом Общества псковских врачей избран ординатор местной больницы Корнилий Раух.

19 ноября 1957 года

19 ноября 1957 года

Создана первая бригада коммунистического труда на авторемзаводе, которую возглавил А. Петров.

Педагогам

Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО в Пскове

Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО в Пскове

Региональный центр по сохранению исторической памяти разработал Краеведческие кейсы: материалы для...

Коллекция методических сценариев о псковских музеях и усадьбах, часть I

Коллекция методических сценариев о псковских музеях и усадьбах, часть I

Псков славится своими литературными музеями, жизнь и история которых держится на именах известных вс...

Легенды ^ Предания

Бубневская евгеника

Бубневская евгеника

Рассказ, или местная байка, которая была записана в деревне Бубнево Линовской волости Пыталовского р...

Контакты

© ГБУК "Псковская областная универсальная научная библиотека им. В. Я. Курбатова"

Сайт: https://www.pskovlib.ru